{"id":16078,"date":"2025-09-03T07:52:35","date_gmt":"2025-09-03T04:52:35","guid":{"rendered":"https:\/\/deutsche-sprache.com\/politica-de-confidentialitate\/"},"modified":"2026-05-09T21:10:19","modified_gmt":"2026-05-09T18:10:19","slug":"politica-de-confidentialitate","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/deutsche-sprache.com\/ro\/politica-de-confidentialitate\/","title":{"rendered":"Politica de confiden\u021bialitate"},"content":{"rendered":"<h3 class=\"wp-block-heading\">{post_title}<\/h3><h5><strong>\n<p>Responsabil conform articolului 7 alineatul 4 din Regulamentul general al UE privind protec\u021bia datelor (GDPR):<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Dipl.-ing. German Gazeev<br\/>Helgol\u00e4nder Str. 2A<br\/>30163 Hannover<br\/><br\/>Contact:<br\/>Persoana de contact: Dipl.-Ing. German Gazeev<\/p>\n<p>admin@deutsche-sprache.com<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Utilizarea acestui site web este, \u00een general, posibil\u0103 f\u0103r\u0103 furnizarea de date personale. Dac\u0103 datele personale (de exemplu, numele, adresa sau adresele de e-mail) sunt colectate pe paginile noastre, acest lucru se face \u00eentotdeauna pe baz\u0103 voluntar\u0103, pe c\u00e2t posibil. Aceste date nu vor fi transmise ter\u021bilor f\u0103r\u0103 acordul dumneavoastr\u0103 expres.  <\/p>\n<p>Dorim s\u0103 subliniem c\u0103 transmisia de date prin Internet (de exemplu, atunci c\u00e2nd comunica\u021bi prin e-mail) poate avea lacune de securitate. Protec\u021bia complet\u0103 a datelor \u00eempotriva accesului de c\u0103tre ter\u021bi nu este posibil\u0103. <\/p>\n<p>Utilizarea datelor de contact publicate ca parte a obliga\u021biei de imprimare de c\u0103tre ter\u021bi de a trimite materiale publicitare \u0219i informative nesolicitate este interzis\u0103 \u00een mod expres. Operatorii site-ului \u00ee\u0219i rezerv\u0103 dreptul de a lua m\u0103suri \u00een justi\u021bie \u00een cazul trimiterii de informa\u021bii publicitare nesolicitate, cum ar fi e-mailuri spam. <\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Colectarea datelor de acces<\/strong><\/p>\n<p>Furnizorul colecteaz\u0103 temporar date despre fiecare acces la resursa online (a\u0219a-numitele jurnale de server). Datele de acces includ numele paginii solicitate, fi\u0219ierul, data \u0219i ora acces\u0103rii, cantitatea de date transferate, notificarea accesului cu succes, tipul de browser \u0219i versiunea browserului, sistemul de operare al utilizatorului, adresa URL de referin\u021b\u0103 (ultima pagin\u0103 vizitat\u0103), adresa IP \u0219i furnizorul solicitant. <\/p>\n<p>Furnizorul folose\u0219te datele \u00eenregistrate f\u0103r\u0103 leg\u0103tur\u0103 cu o anumit\u0103 persoan\u0103 sau pentru a crea profiluri numai \u00een cadrul reglement\u0103rilor legale pentru evalu\u0103ri statistice privind func\u021bionarea, securitatea \u0219i optimizarea ofertei online. Aceste date sunt \u0219terse automat. Cu toate acestea, furnizorul \u00ee\u0219i rezerv\u0103 dreptul de a verifica ulterior datele \u00eenregistrate dac\u0103 exist\u0103 indicii concrete de suspiciune rezonabil\u0103 de utilizare ilegal\u0103.  <\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Colectarea \u0219i utilizarea datelor cu caracter personal<\/strong><\/p>\n<p>Prelucrarea acestor date cu caracter personal este justificat\u0103 \u00een conformitate cu articolul 6 alineatul 1 teza 1 lit. f din GDPR. Furnizorul are un interes legitim \u00een prelucrarea datelor pentru a:   <\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>eine schnelle Verbindung zur Website des Unternehmens herzustellen,<\/li>\n<li>eine benutzerfreundliche Nutzung der Website zu gew\u00e4hrleisten,<\/li>\n<li>die Sicherheit und Stabilit\u00e4t der Systeme zu gew\u00e4hrleisten,<\/li>\n<li>die Verwaltung der Website zu erleichtern und zu verbessern.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Prelucrarea datelor nu are ca scop \u00een mod expres ob\u021binerea de informa\u021bii despre identitatea vizitatorului site-ului.<\/p>\n<p><strong>Transferul datelor c\u0103tre ter\u021bi<\/strong><\/p>\n<p>Datele personale vor fi transmise ter\u021bilor dac\u0103<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>gem\u00e4\u00df Artikel 6 Absatz 1 Satz 1 Buchstabe a DSGVO die betroffene Person ihre ausdr\u00fcckliche Einwilligung gegeben hat,<\/li>\n<li>die Weitergabe gesetzlich gem\u00e4\u00df Artikel 6 Absatz 1 Satz 1 Buchstabe c DSGVO vorgesehen ist und\/oder<\/li>\n<li>die Weitergabe zur Erf\u00fcllung eines Vertrags mit der betroffenen Person gem\u00e4\u00df Artikel 6 Absatz 1 Satz 1 Buchstabe b DSGVO erforderlich ist.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00cen toate celelalte cazuri, datele personale nu vor fi transmise ter\u021bilor.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Cookie-uri<\/strong><\/p>\n<p>Furnizorul folose\u0219te \u201ecookie-uri\u201d ca parte a ofertei sale online. Cookie-urile sunt fi\u0219iere mici care sunt stocate pe computerul utilizatorului \u0219i pot stoca informa\u021bii pentru furnizor. Cookie-urile temporare sunt \u0219terse dup\u0103 \u00eenchiderea browserului, cookie-urile permanente r\u0103m\u00e2n stocate pentru o perioad\u0103 de timp stabilit\u0103 \u0219i pot oferi informa\u021bii salvate atunci c\u00e2nd vizita\u021bi din nou site-ul.  <\/p>\n<p>Cookie-urile sunt folosite, pe de o parte, pentru a simplifica utilizarea serviciului. De exemplu, un cookie stocheaz\u0103 starea co\u0219ului de cump\u0103r\u0103turi al utilizatorului. <\/p>\n<p>Utilizatorul poate influen\u021ba utilizarea cookie-urilor. Majoritatea browserelor ofer\u0103 op\u021biunea de a restric\u021biona sau de a preveni complet stocarea cookie-urilor. Furnizorul se str\u0103duie\u0219te s\u0103 proiecteze oferta online \u00een a\u0219a fel \u00eenc\u00e2t utilizarea cookie-urilor s\u0103 nu fie absolut necesar\u0103. Cu toate acestea, trebuie remarcat faptul c\u0103 utilizarea \u0219i, \u00een special, confortul site-ului web pot fi limitate f\u0103r\u0103 cookie-uri.   <\/p>\n<p>Prelucrarea datelor cu ajutorul cookie-urilor este justificat\u0103 \u00een scopurile men\u021bionate pentru a proteja interesele legitime ale companiei \u00een conformitate cu articolul 6 alin. 1 teza 1 lit. f) GDPR.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Fonturi Google<\/strong><\/p>\n<p>Acest site web folose\u0219te fonturi Google pentru a afi\u0219a fonturi. Acesta este un serviciu oferit de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 SUA, denumit \u00een continuare Google. <\/p>\n<p>Google este certificat conform Privacy Shield (\u201eScutul de confiden\u021bialitate UE-SUA\u201d), ceea ce \u00eenseamn\u0103 c\u0103 Google garanteaz\u0103 prelucrarea datelor \u00een SUA \u00een conformitate cu cerin\u021bele UE de protec\u021bie a datelor. Mai multe informa\u021bii despre Scutul de confiden\u021bialitate pot fi g\u0103site aici:<a href=\"https:\/\/www.privacyshield.gov\/participant?id=a2zt000000001L5AAI&amp;status=Active\">https:\/\/www.privacyshield.gov\/participant?id=a2zt000000001L5AAI&amp;status=Active<\/a> <\/p>\n<p>C\u00e2nd accesa\u021bi aceast\u0103 pagin\u0103, se stabile\u0219te o conexiune la un server Google din SUA pentru a \u00eenc\u0103rca fonturile folosite de Google. Scopul stabilirii conexiunii dup\u0103 accesarea paginii este de a spune Google de la ce site web provine solicitarea \u0219i la ce adres\u0103 IP trebuie transferat\u0103 afi\u0219area fontului. <\/p>\n<p>Utilizarea fonturilor se bazeaz\u0103 pe interesul nostru pentru func\u021bionarea economic\u0103 a site-ului nostru web \u00een conformitate cu articolul 6 alineatul 1 lit. f) GDPR.<\/p>\n<p>Pentru mai multe informa\u021bii, consulta\u021bi:<a href=\"https:\/\/adssettings.google.com\/authenticated\">https:\/\/adssettings.google.com\/authenticated<\/a><a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\">https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Informa\u021bii despre protec\u021bia datelor atunci c\u00e2nd utiliza\u021bi Google Analytics<\/strong><\/p>\n<p>Acest site web utilizeaz\u0103 Google Analytics, un serviciu de analiz\u0103 web oferit de Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, SUA; \u201eGoogle\u201d). Se folose\u0219te modul \u201eUniversal Analytics\u201d, care permite ca datele utilizatorului, sesiunile \u0219i interac\u021biunile de pe diferite dispozitive s\u0103 fie legate de un ID de utilizator pseudonim, permi\u021b\u00e2nd analizarea activit\u0103\u021bilor utilizatorului pe diferite dispozitive. Aceast\u0103 politic\u0103 de confiden\u021bialitate a fost furnizat\u0103 de<a href=\"http:\/\/www.intersoft-consulting.de\/\">www.intersoft-consulting.de<\/a>.   <\/p>\n<p>Google Analytics folose\u0219te a\u0219a-numitele \u201ecookie-uri\u201d, fi\u0219iere text care sunt stocate pe computerul dumneavoastr\u0103 \u0219i permit analizarea utiliz\u0103rii site-ului web. Informa\u021biile ob\u021binute folosind cookie-uri sunt de obicei transferate pe un server Google din SUA \u0219i stocate acolo. Dac\u0103 anonimizarea IP este activat\u0103 pe acest site, adresa dumneavoastr\u0103 IP va fi scurtat\u0103 \u00een prealabil de c\u0103tre Google \u00een \u021b\u0103rile Uniunii Europene sau \u00een alte state contractante la Acordul privind Spa\u021biul Economic European. Doar \u00een cazuri excep\u021bionale adresa IP complet\u0103 va fi transmis\u0103 unui server Google din SUA \u0219i scurtat\u0103 acolo. Adresa IP transmis\u0103 de browserul dumneavoastr\u0103 ca parte a Google Analytics nu este combinat\u0103 cu alte date Google. \u00cen numele operatorului site-ului web, Google va folosi aceste informa\u021bii pentru a evalua utilizarea site-ului web, pentru a compila rapoarte privind activitatea site-ului web \u0219i pentru a furniza operatorului site-ului web alte servicii legate de activitatea site-ului web \u0219i utilizarea internetului. Acest lucru se bazeaz\u0103 pe interesul nostru legitim \u00een prelucrarea datelor. Temeiul legal pentru utilizarea Google Analytics este sec\u021biunea 15 alin. 3 TMG sau art. 6 Alineatul 1 lit. f) GDPR. Datele legate de cookie-uri, identificatorii de utilizator (de exemplu, ID-ul utilizatorului) sau ID-urile de publicitate sunt \u0219terse automat dup\u0103 14 luni. \u0218tergerea datelor a c\u0103ror perioad\u0103 de p\u0103strare a expirat are loc automat o dat\u0103 pe lun\u0103. Mai multe informa\u021bii despre condi\u021biile de utilizare \u0219i protec\u021bia datelor pot fi g\u0103site la<a href=\"https:\/\/www.google.com\/analytics\/terms\/de.html\">https:\/\/www.google.com\/analytics\/terms\/de.html<\/a>\u0219i<a href=\"https:\/\/policies.google.com\/?hl=de.\">https:\/\/policies.google.com\/?hl=de.<\/a>             <\/p>\n<p>Pute\u021bi \u00eempiedica stocarea cookie-urilor \u00een set\u0103rile browserului dvs., dar dac\u0103 face\u021bi acest lucru este posibil s\u0103 nu pute\u021bi utiliza pe deplin toate func\u021biile site-ului web. Pute\u021bi \u00eempiedica colectarea datelor generate de cookie-uri \u0219i legate de utilizarea de c\u0103tre dvs. a site-ului web (inclusiv adresa dumneavoastr\u0103 IP) \u0219i prelucrarea acestor date de c\u0103tre Google prin instalarea unui add-on special pentru browser. Cookie-urile de renun\u021bare \u00eempiedic\u0103 colectarea datelor dvs. \u00een viitor atunci c\u00e2nd vizita\u021bi site-ul web. Pentru a preveni colectarea datelor Universal Analytics pe diferite dispozitive, trebuie s\u0103 renun\u021ba\u021bi la toate sistemele utilizate. F\u0103c\u00e2nd clic aici, activa\u021bi cookie-ul de renun\u021bare: Dezactiva\u021bi Google Analytics    <\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Informa\u021bii privind protec\u021bia datelor atunci c\u00e2nd utiliza\u021bi formularul de contact<\/strong><\/p>\n<p>Formularul de contact de pe acest site web este folosit exclusiv pentru a procesa \u00eentreb\u0103rile dumneavoastr\u0103 \u0219i pentru administrarea tehnic\u0103 necesar\u0103. Datele colectate nu vor fi transmise ter\u021bilor. V\u0103 pute\u021bi opune \u00een orice moment utiliz\u0103rii datelor dumneavoastr\u0103 sau v\u0103 pute\u021bi revoca consim\u021b\u0103m\u00e2ntul \u00een viitor. \u00cen acest caz, datele vor fi \u0219terse imediat.   <\/p>\n<p>Pute\u021bi solicita oric\u00e2nd informa\u021bii despre datele colectate prin telefon sau e-mail. De asemenea, datele dumneavoastr\u0103 vor fi \u0219terse atunci c\u00e2nd procesarea solicit\u0103rii dumneavoastr\u0103 a fost finalizat\u0103 sau dac\u0103 colectarea datelor devine inadmisibil\u0103 din alte motive. <\/p>\n<p>Mai multe informa\u021bii despre datele personale \u0219i protec\u021bia datelor pot fi g\u0103site \u00een celelalte sec\u021biuni ale acestei politici de confiden\u021bialitate.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Drepturile dumneavoastr\u0103 ca persoan\u0103 vizat\u0103<\/strong><\/p>\n<p>Dac\u0103 datele dumneavoastr\u0103 cu caracter personal sunt prelucrate \u00een leg\u0103tur\u0103 cu vizita dumneavoastr\u0103 pe site-ul nostru web, dumneavoastr\u0103, \u00een calitate de \u201epersoan\u0103 a datelor\u201d \u00een sensul GDPR, ave\u021bi urm\u0103toarele drepturi:<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Dreptul la informare<\/strong><\/p>\n<p>Ne pute\u021bi solicita informa\u021bii cu privire la faptul dac\u0103 datele dumneavoastr\u0103 cu caracter personal sunt \u00een curs de prelucrare. Dreptul la informare nu exist\u0103 dac\u0103 acest lucru \u00eencalc\u0103 obliga\u021biile de confiden\u021bialitate sau dac\u0103 informa\u021biile trebuie s\u0103 r\u0103m\u00e2n\u0103 confiden\u021biale din alte motive, de exemplu \u00een interesul ter\u021bilor. Exist\u0103 o excep\u021bie dac\u0103 interesele dumneavoastr\u0103 dep\u0103\u0219esc interesul pentru protec\u021bie. Dreptul la informare este exclus \u0219i \u00een cazul \u00een care datele sunt stocate doar din cauza unor perioade de p\u0103strare legale sau sunt utilizate exclusiv \u00een scopuri de securitate sau de control al protec\u021biei datelor, iar furnizarea informa\u021biilor necesit\u0103 un efort dispropor\u021bionat, iar prelucrarea \u00een alte scopuri este imposibil\u0103 din punct de vedere tehnic. \u00cen cazul \u00een care se acord\u0103 dreptul la informare, ne pute\u021bi solicita urm\u0103toarele informa\u021bii: scopul prelucr\u0103rii, categoriile de date prelucrate, destinatarii sau categoriile de destinatari ai datelor (\u00een special \u00een \u021b\u0103ri ter\u021be), dac\u0103 este posibil &#8211; durata preconizat\u0103 a stoc\u0103rii sau criteriile de determinare a acestuia, existen\u021ba unui drept de rectificare, \u0219tergere, restric\u021bionare a prelucr\u0103rii sau opozi\u021bie la prelucrare, existen\u021ba unui drept de supraveghere a datelor \u00een cazul \u00een care autoritatea de protec\u021bie a datelor nu a fost dreptul de a depune o pl\u00e2ngere la o autoritate de supraveghere. colectate direct de la dvs. &#8211; informa\u021bii disponibile despre originea datelor, existen\u021ba procesului decizional automat, inclusiv crearea de profiluri \u0219i informa\u021bii relevante privind logica, efectele \u0219i rezultatele probabile ale transferului de date c\u0103tre \u021b\u0103ri ter\u021be &#8211; informa\u021bii despre garan\u021biile relevante \u00een temeiul articolului 46 GDPR, \u00een absen\u021ba unei decizii a Comisiei Europene privind caracterul adecvat al protec\u021biei.    <\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Dreptul la corectare \u0219i completare<\/strong><\/p>\n<p>Dac\u0103 descoperi\u021bi c\u0103 am stocat date cu caracter personal inexacte, pute\u021bi solicita ca acestea s\u0103 fie corectate imediat. Dac\u0103 datele sunt incomplete, pute\u021bi solicita completarea acestora. <\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Dreptul la \u0219tergere<\/strong><\/p>\n<p>Ave\u021bi dreptul la \u0219tergere (\u201edreptul de a fi uitat\u201d) dac\u0103 prelucrarea nu este necesar\u0103 pentru exercitarea dreptului la libertatea de exprimare, a dreptului la informare, pentru a \u00eendeplini o obliga\u021bie legal\u0103 sau pentru a \u00eendeplini o sarcin\u0103 de interes public \u0219i dac\u0103 este \u00eendeplinit\u0103 una dintre urm\u0103toarele condi\u021bii: Datele nu mai sunt necesare \u00een scopul prelucr\u0103rii. temeiul legal al prelucr\u0103rii este consim\u021b\u0103m\u00e2ntul dumneavoastr\u0103, pe care l-a\u021bi retras; V-a\u021bi opus prelucr\u0103rii datelor publicate; v-a\u021bi opus prelucr\u0103rii datelor nepublice \u0219i nu exist\u0103 temeiuri legale imperative pentru prelucrare; datele au fost prelucrate ilegal; \u0219tergerea este necesar\u0103 pentru \u00eendeplinirea unei obliga\u021bii legale; \u0218tergerea nu este necesar\u0103 dac\u0103 este imposibil\u0103 sau necesit\u0103 un efort dispropor\u021bionat, iar interesele dvs. de \u0219tergere sunt irelevante &#8211; \u00een acest caz, prelucrarea este restric\u021bionat\u0103. <\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Dreptul la restric\u021bionarea prelucr\u0103rii<\/strong><\/p>\n<p>Pute\u021bi solicita restric\u021bionarea prelucr\u0103rii dac\u0103: contesta\u021bi acurate\u021bea datelor \u0219i restric\u021bia este necesar\u0103 pentru verificare; prelucrarea este ilegal\u0103 \u0219i prefera\u021bi restric\u021bionarea dec\u00e2t \u0219tergerea; nu mai avem nevoie de date pentru prelucrare; A\u021bi depus o obiec\u021bie \u00een conformitate cu articolul 21 GDPR \u0219i nu este clar dac\u0103 interesele noastre legitime le dep\u0103\u0219esc. Restric\u021bia \u00eenseamn\u0103 c\u0103 datele pot fi prelucrate numai cu acordul dumneavoastr\u0103, pentru a proteja drepturile ter\u021bilor sau din motive importante de interes public. \u00cenainte de a ridica restric\u021bia, trebuie s\u0103 v\u0103 anun\u021b\u0103m.  <\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Dreptul la portabilitatea datelor<\/strong><\/p>\n<p>Dac\u0103 prelucrarea se bazeaz\u0103 pe consim\u021b\u0103m\u00e2ntul dumneavoastr\u0103 sau pe un contract \u0219i se realizeaz\u0103 automat, ave\u021bi dreptul de a primi datele dumneavoastr\u0103 cu caracter personal \u00eentr-un format structurat, utilizat \u00een mod obi\u0219nuit \u0219i care poate fi citit de ma\u0219in\u0103 \u0219i de a le transmite altui operator. \u00cen m\u0103sura \u00een care acest lucru este posibil din punct de vedere tehnic, putem transmite datele direct c\u0103tre o alt\u0103 persoan\u0103 responsabil\u0103. <\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Dreptul de a obiecta<\/strong><\/p>\n<p>Dac\u0103 prelucrarea se bazeaz\u0103 pe articolul 6 alin. 1 lit. e) sau f) GDPR, v\u0103 pute\u021bi opune prelucr\u0103rii din motive legate de situa\u021bia dumneavoastr\u0103 particular\u0103. Acest lucru este valabil \u0219i pentru profilare. Dup\u0103 obiec\u021bie, prelucrarea va fi oprit\u0103, cu excep\u021bia cazului \u00een care putem demonstra motive legitime imperioase care dep\u0103\u0219esc interesele dvs. sau prelucrarea serve\u0219te la afirmarea, exercitarea sau ap\u0103rarea preten\u021biilor legale. De asemenea, v\u0103 pute\u021bi opune \u00een orice moment prelucr\u0103rii \u00een scopuri de marketing direct, inclusiv profil\u0103rii legate de marketing. Datele nu vor mai fi folosite \u00een aceste scopuri. Obiec\u021bia poate fi trimis\u0103 prin telefon, e-mail, fax sau po\u0219t\u0103 la adresa indicat\u0103 la \u00eenceputul declara\u021biei de protec\u021bie a datelor.       <\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Retragerea consim\u021b\u0103m\u00e2ntului<\/strong><\/p>\n<p>Ave\u021bi dreptul s\u0103 v\u0103 revoca\u021bi consim\u021b\u0103m\u00e2ntul \u00een orice moment, cu efecte viitoare. Revocarea se poate face prin telefon, e-mail, fax sau po\u0219t\u0103. Legalitatea prelucr\u0103rii bazate pe consim\u021b\u0103m\u00e2nt p\u00e2n\u0103 la revocarea acestuia r\u0103m\u00e2ne neafectat\u0103. Dup\u0103 revocare, procesarea bazat\u0103 exclusiv pe consim\u021b\u0103m\u00e2nt se \u00eencheie.   <\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Pl\u00e2ngere<\/strong><\/p>\n<p>\u00cen cazul \u00een care considera\u021bi c\u0103 prelucrarea datelor dumneavoastr\u0103 este ilegal\u0103, pute\u021bi depune o pl\u00e2ngere la autoritatea de supraveghere a protec\u021biei datelor responsabil\u0103 de locul dumneavoastr\u0103 de re\u0219edin\u021b\u0103, locul de munc\u0103 sau presupusa \u00eenc\u0103lcare.<\/p>\n<p><strong>Prezen\u021ba \u00een re\u021belele sociale<\/strong><\/p>\n<p>Men\u021binem profiluri \u0219i pagini de fani \u00een re\u021belele sociale. C\u00e2nd folosi\u021bi \u0219i vizita\u021bi profilurile noastre, se aplic\u0103 reglement\u0103rile privind protec\u021bia datelor \u0219i termenii de utilizare ai re\u021belei respective. <\/p>\n<p>Categoriile de date \u0219i descrierea prelucr\u0103rii: date de utilizare, date de contact, date de con\u021binut, date de disponibilitate. \u00cen plus, datele utilizatorilor de pe re\u021belele sociale sunt utilizate de obicei \u00een scopuri de marketing \u0219i publicitate. De exemplu, profilurile de utilizare sunt create pe baza comportamentului \u0219i intereselor utilizatorilor, care sunt utilizate pentru a afi\u0219a reclame \u00een \u0219i \u00een afara re\u021belei. Cookie-urile sunt de obicei folosite \u00een aceste scopuri, care stocheaz\u0103 date despre comportamentul \u0219i interesele utilizatorilor. Profilurile pot con\u021bine date independente de dispozitiv (mai ales dac\u0103 utilizatorul este \u00eenregistrat \u0219i autentificat). Informa\u021bii detaliate despre tipurile de prelucrare \u0219i op\u021biunile de obiec\u021bie pot fi g\u0103site \u00een liniile directoare ale re\u021belelor respective. Dac\u0103 ave\u021bi \u00eentreb\u0103ri legate de informa\u021bii sau dori\u021bi s\u0103 v\u0103 exercita\u021bi drepturile celor afecta\u021bi, v\u0103 recomand\u0103m s\u0103 contacta\u021bi direct operatorii, \u00eentruc\u00e2t doar ace\u0219tia au acces la date \u0219i pot lua m\u0103suri. Dac\u0103 este necesar, ne pute\u021bi contacta \u0219i pe noi.       <\/p>\n<p>Scopul prelucr\u0103rii: comunicarea cu utilizatorii re\u021belelor sociale, informarea \u0219i publicitatea produselor, ofertelor \u0219i serviciilor noastre; Prezentare extern\u0103 \u0219i imagine; Analiza utilizatorilor \u0219i a con\u021binutului de pe paginile noastre din re\u021belele sociale.<\/p>\n<p>Temei juridic: interesul legitim descris mai sus \u00een conformitate cu articolul 6 alineatul 1 teza 1 lit. f) GDPR. Dac\u0103 v-a\u021bi dat acordul, art. 6 alin. 1 lit. a) coroborat cu art. 7 GDPR este baza legal\u0103.     <\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Transmiterea datelor: Re\u021bele sociale.<\/strong><\/p>\n<p>Declara\u021bii de protec\u021bie a datelor, informa\u021bii \u0219i op\u021biuni de obiec\u021bie ale operatorilor de re\u021bele sociale: Facebook \u2013 Operator: Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlanda; Site: www.facebook.com; Declara\u021bie de protec\u021bie a datelor:<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/about\/privacy\/\">https:\/\/www.facebook.com\/about\/privacy\/<\/a>; Renun\u021bare:<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/settings?tab=ads\">https:\/\/www.facebook.com\/settings?tab=ads<\/a>\u0219i<a href=\"http:\/\/www.youronlinechoices.com\/\">http:\/\/www.youronlinechoices.com<\/a>; Obiec\u021bie:<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/help\/contact\/2061665240770586\">https:\/\/www.facebook.com\/help\/contact\/2061665240770586<\/a>; Acord privind prelucrarea \u00een comun a datelor pe paginile de Facebook (Art. 26 GDPR):<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/legal\/terms\/page_controller_addendum\">https:\/\/www.facebook.com\/legal\/terms\/page_controller_addendum<\/a>; Declara\u021bie de protec\u021bie a datelor pentru paginile de Facebook:<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/legal\/terms\/information_about_page_insights_data.\">https:\/\/www.facebook.com\/legal\/terms\/information_about_page_insights_data.<\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Starea \u0219i actualizarea acestei declara\u021bii de protec\u021bie a datelor<\/strong><\/p>\n<p>Aceast\u0103 declara\u021bie de protec\u021bie a datelor este valabil\u0103 \u00eencep\u00e2nd cu 9 decembrie 2024. Ne rezerv\u0103m dreptul de a o adapta dac\u0103 este necesar pentru a \u00eembun\u0103t\u0103\u021bi protec\u021bia datelor \u0219i\/sau la modific\u0103ri ale autorit\u0103\u021bilor sau jurispruden\u021bei. <\/p>\n<h5><strong><\/strong><\/h5><\/strong><\/h5>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>{post_title} Responsabil conform articolului 7 alineatul 4 din Regulamentul general al UE privind protec\u021bia datelor (GDPR): \u00a0 Dipl.-ing. German GazeevHelgol\u00e4nder Str. 2A30163 Hannover Contact:Persoana de contact: Dipl.-Ing. German Gazeev admin@deutsche-sprache.com \u00a0 Utilizarea acestui site web este, \u00een general, posibil\u0103 f\u0103r\u0103 furnizarea de date personale. Dac\u0103 datele personale (de exemplu, numele, adresa sau adresele de e-mail) [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"Politica de confiden\u021bialitate","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_analysis_target_kw":"","footnotes":""},"class_list":["post-16078","page","type-page","status-publish"],"acf":{"\u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/deutsche-sprache.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16078","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/deutsche-sprache.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/deutsche-sprache.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deutsche-sprache.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deutsche-sprache.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16078"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/deutsche-sprache.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16078\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16079,"href":"https:\/\/deutsche-sprache.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16078\/revisions\/16079"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/deutsche-sprache.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16078"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}